[:bs]Centar je...[:en]Centre is...[:]

[:bs]nevladina, nestranačka i neprofitna organizacija usmjerena na borbu za poboljšanje razumijevanja i unapređenje ljudskih prava u Banjoj Luci, Republici Srpskoj i BiH.[:en]non-governmental, non-party, non-for-profit organization for human rights monitoring in the Bosnia and Herzegovina and Balkan region.[:]

[:bs]Vizija Centra je...[:en]The Vision of the Centre is...[:]

[:bs]da bude generator promjena na području svog djelovanja dajući doprinos razvoju modernog demokratskog društva i poštovanja ljudskih prava u okviru pravne države.[:en]to generate changes in the field of Centre’s expertise by providing help in the development of a modern democratic society within the legal state.[:]

[:bs]Ciljevi Centra se...[:en]The Goals of the Centre are...[:]

[:bs]ostvaruju kroz djelovanje putem edukacija, diseminacije ljudskih prava, istraživanja i izdavanja publikacija i pomoći građanima kojima se krše osnovna prava.[:en]especially achieved through organized activities aimed to inform the people about their rights, and by helping citizens whose human rights have been violated.[:]

[:bs]

U okviru naše internet prezentacije možete saznati više o ljudskim pravima i načinu kako se ona štite. Ukoliko vas zanimaju pravni propisi i odluke kojim se regulišu osnovna prava čovjeka, njih možete naći na našem sajtu. Takođe, ovdje se možete informisati o svim akcijama koje preduzima naš centar. Te akcije se kreću od edukacije pa do konkretne pomoći građanima u zaštiti njihovih ljudskih prava. Isto tako, na našim stranicama možete dobiti i podatke o drugim organizacijama i institucijama koje se bave ljudskim pravima.

Svjesni smo da je stanje našeg društva, a samim tim i pravo u njemu, daleko od idealnog, ali iskreno vjerujemo da od svakog pojedinca i njegovog angažovanja zavisi koliko će nam budućnost biti bolja.

[:en] Our internet presentation provides you with information on human rights and how to protect them. If you are interested in legal regulations and decisions which regulate these basic rights of human beings, you can find them on our website. Also, you can find out more about our Centre’s activities. These activities include education and specific help to citizens in protecting their human rights. Furthermore, you can find information on other organizations and institutions dealing with human rights.

We are aware that the condition of our society, and therefore the condition of its laws, is far from ideal, but we truly believe that each individual should be engaged in order to have a better future.

[:]

Sta su to uopste ljudska prava

5+

[:bs]godina rada[:en]years of work[:]

50+

[:bs]analiza i publikacija[:en]analysis and publications[:]

100+

[:bs]seminara, radionica i konferencija[:en]seminars, workshops and conferences[:]

∞

[:bs]kontinuirana pomoć i podrška građanima i organizacijama[:en]continuous assistance and support to citizens and organisations[:]

[:bs]NOVOSTI IZ CENTRA[:en]NEWS FROM THE CENTRE[:]

Ravnopravnost nasljednika i zaštita ljudskih prava u ostavinskom postupku Republike Srpske
Blog
Ravnopravnost nasljednika i zaštita ljudskih prava u ostavinskom postupku Republike Srpske
Objavljeno on
Neistomišljenici na meti – kako se kali jednoumlje
Aktivnosti
Neistomišljenici na meti – kako se kali jednoumlje
Objavljeno on
Udruženja protiv „Zakona o neprofitnim organizacijama”: Na udaru su svi od sportskih i sindikalnih do humanitarnih organizacija
Aktivnosti
Udruženja protiv „Zakona o neprofitnim organizacijama”: Na udaru su svi od sportskih i sindikalnih do humanitarnih organizacija
Objavljeno on
Marš za 8. mart – ŽENE su ljute, žene više NE ĆUTE!
Aktivnosti
Marš za 8. mart – ŽENE su ljute, žene više NE ĆUTE!
Objavljeno on
Kако да организујеш протест у складу са правом?
Blog
Kако да организујеш протест у складу са правом?
Objavljeno on
[:bs]Pogledajte sve novosti...[:en]See All[:]

[:bs]ZANIMAJU TE LJUDSKA PRAVA?[:en]ARE YOU INTERESTED IN HUMAN RIGHTS?[:]

[:bs]Ukoliko te interesuju ljudska prava i želiš da učestvuješ u narednim projektima našeg Centra, pošalji nam svoj CV i motivaciono pismo na info@blchr.org [:en]If you are interested in human rights and want to participate in future projects of our Centre, send us your CV and Cover Letter to our e-mail: info@blchr.org[:]

[:bs]POŠALJI NAM MEJL[:en]SEND US AN EMAIL[:]
Facebook Youtube Instagram
[:bs]Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sviješću i treba jedna prema drugima da postupaju u duhu bratstva.[:en]All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.[:]
[:bs]Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima [10. 12. 1948][:en]Universal Declaration of Human Rights [10/12/1948][:]
[:bs]Ustavni sud Republike Srpske[:en]Constitutional Court of the Republika Srpska[:]
[:bs]Ustavni sud Republike Srpske[:en]Constitutional Court of the Republika Srpska[:]
[:bs]Ustavni sud Bosne i Hercegovine[:en]Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina[:]
[:bs]Ustavni sud Bosne i Hercegovine[:en]Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina[:]
[:bs]Evropski sud za ljudska prava[:en]European Court of Human Rights[:]
[:bs]Evropski sud za ljudska prava[:en]European Court of Human Rights[:]
[:bs]Evropski komitet za socijalna prava[:en]European Committee of Social Rights[:]
[:bs]Evropski komitet za socijalna prava[:en]European Committee of Social Rights[:]
[:bs]Visoki komesarijat za ljudska prava [:en]High Commissioner for Human Rights[:]
[:bs]Visoki komesarijat za ljudska prava [:en]High Commissioner for Human Rights[:]