[:bs]O nama[:en]About us[:]

[:bs]

O nama - Banjalucki centar za ljudska prava

Banjalučki centar za ljudska prava je nevladina, nestranačka i neprofitna organizacija osnovana radi unapređenja i boljeg razumijevanja ljudskih prava i borbe za ljudska prava.

Centar je počeo sa radom u cilju razvoja zaštite ljudskih prava na području Bosne i Hercegovine, a pogotovo na području Banje Luke i Republike Srpske.

Banjalučki centar za ljudska prava radi na podsticanju poštovanja ljudskih prava i na informisanju/edukaciji građana i javnosti o ljudskim pravima.

Želja svih članova Centra je da kroz informisanje i razvijanje svijesti građana o sadržini i zaštiti ljudskih prava, pogotovo onih koja su zaštićena Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavom Republike Srpske, Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, Konvencijom za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, Međunarodnim paktom o građanskim i političkim pravima, Međunarodnim paktom o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima, Evropskom socijalnom poveljom i ostalim instrumentima za zaštitu ljudskih prava, povećaju znanje građana o pravima koja su im samim rođenjem data.

Takođe, kroz unapređenje razumijevanja državnih institucija i nedržavnih organa i organizacija za zaštitu ljudskih prava, kao i podsticanjem međusobne saradnje ljudi i zajednica i svestrane i slobodne komunikacije među njima povodom ljudskih prava, a pogotovo onih koja proističu iz međunarodnih instrumenata za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, Banjalučki centar za ljudska prava želi da poboljša odnos koji postoji prema ljudskim pravima u ovom dijelu Evrope. Centar zato organizuje razne vidove legalnih i legitimnih akcija koje su fokusirane na to da što veći broj „običnih” građana, kao i naučne i stručne javnosti dobije što bolji uvid u problematiku ljudskih prava.

Svi članovi našeg Centra su nestranačke ličnosti i apsolutno su usmjereni na oživotvorenje principa koji je davno zapisan u Deklaraciji o pravima čovjeka i građanina (Déclaration des droits de l'homme et du citoyen) koja je donesena 26. avgusta 1789. godine od strane francuske Nacionalne Ustavotvorne skupštine, a koji glasi: „Ljudi se rađaju i žive slobodno i jednaki u pravima, a koji je kasnije potvrđen u Univerzalnoj deklaraciji o ljudskim pravima, koja je donesena od strane Ujedinjenih nacija 10. decembra 1948. godine, sa riječima: Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sviješću i treba da jedna sa drugima postupaju u duhu bratstva.”

Banjalučki centar za ljudska prava – info:

O našoj viziji možete čitati više ovdje.

Ukoliko vas zanimaju naši ciljevi, njih možete vidjeti ovdje.

O našoj djelatnosti saznajte više ovdje.

Tim Banjalučkog centra za ljudska prava upoznajte ovdje.

Dokumente vezane za naš Centar možete pregledati ovdje.

[:en] 

O nama - Banjalucki centar za ljudska prava

Banjaluka Centre for Human Rights is a non-government, non-party and non-profit organization founded in order to advance the understanding and the fight for human rights in Banja Luka, Republika Srpska, Federation of Bosnia and Herzegovina and Bosnia and Herzegovina.

The vision of the Banjaluka Centre for Human Rights is to generate changes in the field of Centre’s expertise by providing help in the development of a modern democratic society within the legal state founded on the principles of the rule of law, equality, tolerance and respect.

The goals of the Banjaluka Centre for Human Rights are especially achieved through organized activities aimed to inform the people about their rights before courts and other institutions, and by helping citizens whose human rights have been violated according to the laws and constitutions of Republika Srpska, Federation of Bosnia and Herzegovina and Bosnia and Herzegovina, as well as international legal documents which are applied in Bosnia and Herzegovina.

The Centre works to encourage the respect of human rights and to inform/educate the citizens and the public. Autor: raising awareness of the citizens about the content and protection of human rights, especially human rights protected by the European Convention of Human Rights, all members of the Centre strive to increase the citizens’ knowledge on human rights which are granted by birth.

Autor: improving the understanding of public institutions, non-governmental bodies and organizations for human rights’ protection, fostering cooperation between people and communities and free communication between them regarding human rights, the Banjaluka Centre for Human Rights wants to improve the attitude towards human rights in this part of Europe.

In order to achieve its goals, the Banjaluka Centre for Human Rights organizes various activities in the field of human rights, democracy and the rule of law.

Banjaluka Centre for Human Rights – info:

More about our vision here.

More about our goals here.

More about our activity here.

More about our team here.

More about our documents and bylaws here.

[:]